We Americans have a tendency to look at situations and think that they revolve around us. The best recent example of this has been the debate over America’s role in the Arab Spring (or Arab Awakening, Islamist Winter, or whatever other term people are using these days) and the view that the U.S. was somehow the decisive actor in determining whether or not regimes fell. We can debate all day whether President Obama was right to withdraw support for Hosni Mubarak – and I for one firmly think that he was – but there is simply no question that Mubarak would have fallen anyway even if the U.S. had backed him to the hilt. The revolution in Egypt was not about us, nor did we have the ability or wherewithal to control it. Yet this idea persists that “we needed to back our allies” and that Mubarak would still be the modern day pharaoh of Cairo had we wanted him to stay put, all stemming from this mistaken paradigm that insists on seeing all world events as revolving around the U.S. In many, if not most, instances, political events overseas have little to do with the U.S. in more than a tangential manner, and even when they do involve the U.S., it is in an indirect way.

This brings me to the latest dustup between Obama and Bibi Netanyahu, which began when Netanyahu responded to Hillary Clinton’s statement that the U.S. did not see a need to issue any red lines over Iran by saying, “Those in the international community who refuse to put red lines before Iran don’t have a moral right to place a red light before Israel.” This was of course a direct reference to the U.S. and set off all sorts of reverberations, beginning with Israel letting it be known that the White House had rejected a request for a meeting between the two leaders, Obama and Netanyahu speaking on the phone for an hour late Tuesday night, and Senator Barbara Boxer releasing an astonishing letter that she sent to Netanyahu in which she wrote, “Your remarks are utterly contrary to the extraordinary United States-Israel alliance, evidenced by President Obama’s record and the record of Congress,” and “I am stunned by the remarks that you made this week regarding U.S. support for Israel. Are you suggesting that the United States is not Israel’s closest ally and does not stand by Israel?”

The fireworks between the two countries were immediately interpreted as Netanyahu’s attempt to leverage the U.S. presidential campaign season against Obama. The very first sentence of the New York Times story on the affair is “Prime Minister Benjamin Netanyahu of Israel inserted himself into the most contentious foreign policy issue of the American presidential campaign on Tuesday, criticizing the Obama administration for refusing to set clear ‘red lines’ on Iran’s nuclear progress that would prompt the United States to undertake a military strike.” New Yorker editor David Remnick wrote, “Now Netanyahu seems determined, more than ever, to alienate the President of the United States and, as an ally of Mitt Romney’s campaign, to make himself a factor in the 2012 election—one no less pivotal than the most super Super PAC.” The conventional wisdom is that Netanyahu’s statement lashing out at the administration over the lack of red lines on Iran is an attempt to force Obama’s hand before the election or to create enough problems for Obama with pro-Israel voters and groups that it will swing the election to Romney. In short, Andrew Sullivan’s most dire prediction come to life.

The focus on the presidential campaign is a misreading of what is actually going on here that stems from the American pathology I laid out at the top of this post. Netanyahu’s harsh words are not aimed at the presidential race but are a result of what I imagine to be his deep and maddening frustration that he cannot force an Israeli strike on Iran. The point of Netanyahu’s verbal barrage is not to sabotage Obama or influence the 2012 vote for president, and in fact is only directed at the U.S. because he has already emptied his chamber on Israeli leaders opposed to a strike and cannot publicly criticize the person – Ehud Barak – with whom he is actually frustrated. Barak has reportedly changed his mind about the wisdom of an Israeli strike because he has come to realize what it will mean for U.S.-Israel relations, and without Barak on board any hopes Netanyahu has of taking out Iranian nuclear facilities are completely dashed. Netanyahu cannot go after Barak, however, since he cannot afford to alienate him or to let everyone know that the two men are no longer of one mind on this issue, and so he is reduced to directing his intemperate words at the U.S. and the Obama administration as the indirect causes of his current anger. Netanyahu’s outburst is not about the presidential campaign or presidential politics, but about what he views as an Israeli national security imperative that is being stymied by an array of forces. The fact that this is campaign season in the U.S. is only incidental, since Netanyahu would have issued a similar statement at the beginning or middle of a presidential term. His prism is an Israeli one, not an American one, and his focus is on Iran rather than on U.S. politics. Believe it or not, Israel has other concerns aside from the Obama-Romney contest. Yes, what is going on in the U.S. obviously impacts this entire issue, but the notion that what Bibi said yesterday is about the presidential campaign here is just the latest data point for the case that knowledge of Israeli politics on this side of the ocean remains poor.